Текстология.руЯзыкознаниеТекстологияПринципы издания древнерусских летописейИздания летописей в середине XIX века

Издания летописей в середине XIX века

Новый этап в издании русских летописей наступил после образо-вания в 1834 г. Императорской Археографической комиссии, начавшей публиковать серию «Полное собрание русских летописей».

Впервые печатание летописей стало производиться в соответствии с об-щим планом, хотя, как вскоре выяснилось, далеко не совершенным. Первоначально план издания летописей был разработан Н. Г. Устряловым: предлагалось публиковать памятники «в виде одного полного собрания, разделенного на 5 главных отделений: первое будет содержать летопись Нестора с вариантами из всех списков; второе отдельные летописи; третье летописные сборники; четвертое степенные книги; пятое хронографы»6. По распоряжению правительства в Археографическую комиссию были доставлены все известные к тому времени 168 списков древнерусских летописей, и работа над подготовкой к изданию Полного собрания русских летописей была начата К

Я. И. Бередников, назначенный главным редактором летописей, опреде-лил очередность изданий: в первую очередь, согласно его проекту, следовало опубликовать древнейшие памятники — Лаврентьевскую, Московскую Академическую (по терминологии Я. И. Бередникова — Троицкую), Ипатьевскую, Густынскую, четыре Новгородских летописи, Псковскую, Софийскую, Воскресенскую, Патриаршую, несколько разрядов московских и западнорусских, а также сибирские и «краткие» летописи. От мысли Н. Г. Уст- рялова издать Летопись Нестора (Повесть временных лет) отдельно с вариантами по всем известным спискам Я. И. Бередникову пришлось отказаться, так как тексты слишком разнились между собой. Публикатор выделил три «редакции» Летописи Нестора: древнюю XII-XIII вв. (основной список — Лаврентьевский); среднюю XIV — начала XV в. (основной список — Софийский) и новую — середины XVI в. (основной список — Патриарший — Академический XIV, по терминологии Я. И. Бередникова).

В 1841 г. вышел третий том «Полного собрания русских летописей, из-данного по высочайшему повелению Археографическою комиссиею» — «Новгородские летописи». Следует отметить, что 1-й (Лаврентьевская летопись) и 2-й (Ипатьевская летопись) тома серии вышли в свет позже — соответственно в 1846 и в 1843 гг. Издатели первых томов ПСРЛ, как отмечали С. Н. Валк и В. И. Буганов, находились под влиянием научных идей А.-Л. Шлецера и основывали на них археографическую подготовку летописных текстов. Так, например, Я. И. Бередников, издавая Ипатьевскую и Новгородские летописи, изъял из их состава «Повесть временных лет», ибо «считал последнюю пригодной лишь для подведения вариантов к Повести же в более древней Лаврентьевской летописи (тем самым он исходил из мысли Шлецера о возможности восстановления “очищенного” текста Нестеровой летописи путем подведения вариантов из более поздних списков к древнейшему из списков — Лаврентьевскому)».

Вообще Летопись Нестора решено было печатать только в составе упомянутых выше памятников, отражающих, по мнению Я. И. Бередникова, три редакции (древнюю, среднюю и новую), прочие же летописи, содержавшие в своей начальной части «Повесть временных лет», решено было публиковать без нее.

А.Г. Бобров. Текстология / Д.С. Лихачев. Текстология – Санкт-Петербург, 2001 г.

Свидетельство об изучении темы

Если Вы изучили представленную тему, то можете получить Свидетельство, подтверждающее изучение теоретических материалов в рамках тематического курса «Языкознание: Текстология» по теме «Издания летописей в середине XIX века».

Издания летописей в середине XIX века - продолжение В результате целостного текста летописей все первые публикации в серии «Полное ... подробнее

Издания летописей в начале XX века Принципиально новый этап не только в изучении, но и в публика-ции русских летописей связан с именем академика А. А. Шахм... подробнее

21.11.2024 Юбилей со дня рождения Вольтера Юбилеи и годовщины, Все события Исполняется 330 лет со дня рождения великого французского мыслителя, писателя и публи ... подробнее

26.11.2024 Всемирный день информации - 26 ноября Праздники, Все события Информация – одна из главных составляющих жизни человека. 26 ноября «День информации» ... подробнее

Сообщить об ошибке на сайте:

Сообщите нам, если Вы обнаружили ошибку или опечатку Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее! сообщить об ошибке