На планете насчитывается примерно шесть тысяч языков. Среди них есть как довольно простые, так и очень сложные. Некоторые из них при попытке изучения вызывают у иностранцев ощущения, сравнимые с разгадыванием шифра. В первую десятку по уровню сложности для изучения входят следующие языки:
Лидер по вызыванию головной боли у иностранных студентов – китайский язык. Каждый его иероглиф может обозначать отдельное понятие, выраженное в слове, а иногда и в целом предложении. В фонетическом плане изучающих китайский также подстерегают сложности. Они связаны с наличием четырех вариантов интонационного ударения и большого числа слов-омофонов. При этом написание не иллюстрирует фонетической сути слова. То есть тот, кто не разбирается в тонкостях языка, не добьется правильного произношения.
Современный арабский язык - наследник классического арабского, на котором был написан Коран – священная книга мусульманского мира. Он распространен на территориях, охватывающих страны Азии, Африки и Ближнего Востока. Главная трудность в изучении этого языка, связана с огромным количеством диалектов.
Третье место по праву занимает русский язык. Наибольшие проблемы при его изучении возникают из-за свободного ударения. Ударный слог может находиться в начале, середине или конце слова, к тому же положение ударения может меняться в зависимости от формы слова. Также представляет трудность большое количество синонимов. На значение оказывает влияние даже пунктуация. Неверно поставленная запятая может изменить смысл фразы.
Язык Басков, распространенный на северо-востоке Испании и юго-западе Франции отличается от всех языков индо-европейской группы, что делает его трудно усваиваемым для носителей других европейских языков.
Один из официальных языков республики Дагестан. Из-за своей сложности занял место в Книге рекордов Гиннеса. В нем насчитывается огромное количество падежей – 46! К тому же табасаранский обходится без предлогов. Их функцию выполняют послеслоги. Каждый из трех диалектов языка включает в себя по несколько говоров.
Язык северного народа также удостоился места в Книге рекордов Гиннеса. Он обладает рекордным количеством форм времени. У одного настоящего времени их не менее 63-х. Благодаря свободному словообразованию, слова изменяются с помощью предлогов, суффиксов и окончаний так, что падежная форма может иметь порядка 200 вариантов. К тому же, понятие «эскимосский язык» объединяет языки и диалекты, часто имеющие между собой мало сходства.
Венгерский язык, официально принятый как один из языков Евросоюза, как и баскский, не принадлежит к индоевропейской группе. Отсутствие в словах окончаний и предлогов заставляет изучающих этот язык сильно перестраивать мышление.
Особенность языка навахо состоит в том, что основную смысловую нагрузку в нем играют глаголы. Этот язык использовался в американской армии во время Второй мировой войны для передачи шифровок.
В случае с финским языком врагом обучающегося снова становится свободное словообразование. Оно сообщает языку большое количество падежей, глагольных форм и спряжений. К этому добавляется то, что слова порой разрастаются до неимоверных размеров. Длина некоторых из них составляет 60 и более букв. Правда написание слов полностью соответствует произношению. В финском нет будущего времени, зато форм прошедшего – несколько.
Самый консервативный из скандинавских языков. Его грамматика и словарь мало изменились с древних времен. Студенты испытывают сложности с произношением и грамматикой, однако принадлежность к индоевропейской группе делает исландский немного более понятным для европейцев.
 |
 |
Английский язык часто используются для международного общения. Без определенных знани...
|
 |
|
Речь – основное средство общения людей, помогающее им найти «общий язык». Мир, в котором хотя бы пара ...
|
 |
|
21.11.2024
Исполняется 330 лет со дня рождения великого французского мыслителя, писателя и публи ...
|
 |
|
26.11.2024
Информация – одна из главных составляющих жизни человека. 26 ноября «День информации» ...
|
