Текстология.руСловари Словарь литературоведческих терминов Определение термина

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Заглавная

Определение термина "Хиазм"

Хиазм – это один из приемов в стилистике. Его суть заключается в перекрестном изменении порядка слов в связанных частях какого-либо предложения. Другое название приема – инвертированный параллелизм. Обычно хиазмы относят к приемам перестановки или размещения.

В литературных произведениях применяется в качестве стилистического инструмента, в котором обе части сложного предложения уравновешиваются с помощью особых структурных изменений построения фразы. Как правило, вторая часть выстраивается в порядке, обратном расположению слов в первой половине. Довольно часто используется как антитеза.

Например, у Эсхила можно найти выражение: «Не земля заставляет нас верить человеку, а человек – клятвой».

Истоки хиазма восходят к зарождению риторики, сложившейся в античные времена. Следы подобных параллелизмов обнаружены в санскритских и древнекитайских текстах. Однако именно древнегреческие мудрецы довели этот прием до блеска и превратили его в весомую часть риторики.

В древних текстах он чаще всего использовался для того, чтобы добиться равновесия в порядке слов. «Риторика для Геренния» - первое латинское сочинение, в котором упоминается хиазм как риторический прием. Автор этого труда неизвестен.

Это яркий инструмент стилистики, позволяющий создать эффект афористичности и художественной выразительности, он делает и устную, и письменную речь более убедительной.

Хиазм получил широкое распространение среди политиков, общественных деятелей, чьи знаменитые высказывания часто «уходят в народ».