Текстология.руСловари Словарь литературоведческих терминов Определение термина

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Заглавная

Определение термина "Анаграмма"

Анаграмма – это литературный прием, основанный на том, что буквы или звуки какого-либо слова или сочетания слов переставляются так, что получается иное словосочетание или слово. Иногда анаграммой называют и другие случаи смены местоположения букв, не являющиеся литературным приемом.

Этот художественный прием, бесспорно, относится к числу древнейших, хотя пристальное внимание поэтов и писателей было обращено к нему только после публикации поэмы «Допотопное Ев-Ангел-ИЕ» Кедрова и стихотворений Владимира Гершуни, написанных в 1980-е годы. Эти произведения стали первыми в русской поэзии, в которых анаграммы получили полное развитие.

Согласно лекциям Ф. де Соссюра, анаграмматический литературный прием был широко представлен ещё в древних религиозных и художественных текстах: от Библии до «Махабхараты», от «Рамаяны» до гомеровских поэм. Веды приписывали анаграммам магические свойства. Тем не менее, принято считать, что прародителем этого приема стал древнегреческий поэт и учёный Ликофрон, живший в III столетии до н.э. Византиец Иоанн Цец полагал, что именно Ликофрон составил первую в истории анаграмму из имени царя Птолемея.

В Средневековье анаграммам тоже приписывали магическое действие, из-за чего их поиск и составление могли становиться довольно болезненным процессом. Этому обстоятельству история анаграмм обязана довольно едким высказываниям, приведенным в книге итальянского психиатра, основоположника антропологической школы в криминологии, Ч. Ломброзо "Гениальность и помешательство".

Естествоиспытатели, творившие на рубеже XVIII-XIX столетий, часто зашифровывали свои открытия с помощью перестановки букв. Это решало сразу несколько задач: во-первых, таким образом можно было сохранить в тайне гипотезу до ее проверки, во-вторых, шифр позволял утвердить авторство на изобретение или открытие, когда работа над ним будет завершена.

Галилео Галилей создал шифр из латинской фразы, связанной с космосом, чтобы скрыть от посторонних глаз свое открытие спутников Сатурна. Интересный факт заключается в том, что Христиан Гюйгенс, доказавший, что Галилей видел не спутники, а части колец, тоже обратился к аналогичному приему.