Текстология.руСловари Словарь лингвистических терминов Определение термина

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Заглавная

Определение термина "Редупликация"

Редупликация – это слово пришло из латинского языка (reduplicatio) и означает удвоение. В науках о языках означает повтор слова, его корня или основы. Обычно процесс редупликации происходит в тех случаях, когда нужно выразить:

1. Множественное число. "Orang" – один человек, "orangorang" – люди (в малайском).
2. Высокий уровень насыщенности признака, интенсивности чего-либо. Крошечный-крошечный, делаешь-делаешь (в русском).
3. Иногда меньший уровень выраженности кого-либо свойства предмета "fotsi-fotsi" – белесоватый, слегка белый (в малагасийском).
4. Различные формы глагола (часто встречается в индоевропейской языковой семье).
5. Передача подражания звукам. В русском языке – «тук-тук», в английском - «knock-knock».

См. также «повтор».