Текстология.руСловари Словарь лингвистических терминов Определение термина

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Заглавная

Определение термина "Фразеография"

Фразеография – это (от греческих слов «phrasis» – выражение, оборот речи и «grapho» – пишу) раздел лексикографии.

Предмет фразеографии – конструирование методологии, систематизации фразеологического материала, конкретных приёмов составления фразеологических словарей, разработка научно оправданных принципов отбора для них, введение общих принципов лексикографической разработки.

Единица описания – синтаксическая конструкция.

В качестве фразеографического труда могут выступать свод, книга, справочник, собрание. В нём осуществляется описание синтаксических единиц различного объёма, структуры.

Родоначальником называют швейцарского лингвиста Шарля Балли. Он первым систематизировал словесные сочетания в своих работах «Очерк стилистики», «Французская стилистика».

Фразеологизмы, их обороты с давних времён включались в толковые словари. Отечественные фразеологизмы можно увидеть в «Толковом словаре живого великорусского языка» Владимира Ивановича Даля, «Толковом словаре русского языка», под редакцией профессора Дмитрия Николаевича Ушакова, словарях АН СССР.

Особой отметки требует сборник «Русская мысль и речь. Своё и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний» Морица Ильича Михельсона (1902). В нём объединены фразеологизмы, пословицы, поговорки, крылатые фразы, некоторые образные слова.