Текстология.руРусский языкДиалектологияСловообразование в диалектахСочетаемость мотивирующих основ со словообразовательными аффиксами в русских говорах

Сочетаемость мотивирующих основ со словообразовательными аффиксами в русских говорах

Диалектные различия в сочетаемости мотивирующих основ со словообразовательными аффиксами связаны с представленностью в разных говорах разных аффиксов в словах одной части речи, имеющих одни и те же мотивирующие основы.

Выделяются разные типы таких диалектных различий.

В одних говорах имеется аффикс – префикс, суффикс или постфикс, в других говорах он отсутствует, и слово образуется безаффиксным способом. Такие диалектные различия наблюдаются у всех частей речи.

1. В одних говорах слово образуется префиксальным способом – у него имеется префикс, в других префикс отсутствует.

У существительных: выдаванье – даванье ‘вступление в брак девушки’, похвальба – хвальба, почерпак – черпак, удивленье – дивлёнье.

У наречий: вобычно – обычно, врано – рано, втридорога тридорога, доохдтно – охотно, занапрасно – напрасно, зачасто часто, назря – зря, накругдм – кругом, наобратно – обратно, напервои – первой раньше , совместно – местно.

У глаголов: взбрякнутъ – брякнуть, взлечь – лечь, возвернуться – вернуться, возворотйть – воротить, вознарядйть – нарядить, вывередить – вередить ‘нанести телесное повреждение’, довалйться – валиться `упасть, свалиться’, загораживать – гораживать, надёрнуть – дёрнуть ‘надеть на себя’.

2. В одних говорах слово образуется суффиксальным способом у него имеется суффикс, в других суффикс отсутствует.

У существительных: веснушка – веснуха, догадка – догада, кочерыжка – кочерыга, подкладка – подклада, постановка – постанова, клубок – клуб, черепок – череп ‘миска’, шумоток шум, рябчик – ряб, братёнок – брат.

У прилагательных: дневной – дневдй, просторный – простбрый, жгучкий – жгучий, прежний – прёжий, одинаковый – одинакий, неуклюжистый – неуклюжий, драковйтый – драчий, кусачливыи – кусачии, ругачливыи – ругачии, также в сложных прилагательных: сухопаровый – сухопарый, долговечный – долговё- кий, старообразный – старообразый, дружелюбный – дружелюбый, трудолюбивый – трудолюбьш, самолюбивый – самолюбый.

У наречии: зряще – зря.

У глаголов: вымнуть – вымять ‘размять

3. В одних говорах слово образуется с помощью постфикса, в других без него. Например, в одних говорах употребляется возвратный глагол, в других у синонимичного глагола нет постфикса -ся (-сь): бородйться ‘праздновать окончание сельскохозяйственных работ, «бороду»’ –- бородйть, вздыхать ‘дышать’ – вздыхаться (Заморйлися, что тяжело вздыхаетесь?), взлягиваться ‘подскакивать, подпрыгивать’ – взлягивать, возболёться – возболёть, возиться ‘возя, доставлять’ – возить, гаркнуться – гаркнуть, гореваться (Тужит сердце, горюется что-то) – горевать, гуляться (Гуляются, песни пели, плясали) – гулять, даваться ‘выдавать корм, кормить животных’ (Когды я балькам [овцам] давалась?) давать, делаться ‘заниматься какой-н. работой, трудиться’ – делать, дойтйсь – дойти (Весть и дошлася, што он ведро рыжиков понёс), дрыгнуться ‘пошевелиться’ – дрыгнуть, заниматься ‘одалживать’ – занимать (У нас тоже друг по дружке занимаются, а ведь чужому надь отдать), ходйться – ходить (Ходйлись друг к другу).

Кроме глаголов, постфиксальным словообразованием характеризуются диалектные местоимения, образующиеся с помощью большого количества собственно диалектных формантов. Например, в архангельских говорах: тдттам (тотам, татам) ‘тот, находящийся дальше других’, в косвенных падежах: тогдтам (род. п. ед. ч. муж. р.), тутам (вин. п. ед. ч. жен. р.), тётам (им. п. мн. ч.); ктднабудь, ктднинабудь, ктднинабыть ‘кто-то, кто-нибудь’.

Русская диалектология / Под ред. Касаткина Л.Л. - М., 2005 г.

Свидетельство об изучении темы

Если Вы изучили представленную тему, то можете получить Свидетельство, подтверждающее изучение теоретических материалов в рамках тематического курса «Русский язык: Диалектология» по теме «Сочетаемость мотивирующих основ со словообразовательными аффиксами в русских говорах».

Диалектные различия, при которых в говорах слово имеет разные аффиксы в диалектах Отдельный тип представляют диалектные различия, при которых в разных говорах слово им... подробнее

Образование однокоренных слов с помощью разных словообразовательных средств в диалектах Широкие словообразовательные возможности диалектного языка проявляются в образовании ... подробнее

21.11.2024 Юбилей со дня рождения Вольтера Юбилеи и годовщины, Все события Исполняется 330 лет со дня рождения великого французского мыслителя, писателя и публи ... подробнее

26.11.2024 Всемирный день информации - 26 ноября Праздники, Все события Информация – одна из главных составляющих жизни человека. 26 ноября «День информации» ... подробнее

Сообщить об ошибке на сайте:

Сообщите нам, если Вы обнаружили ошибку или опечатку Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее! сообщить об ошибке