Диалектные, или областные, слова могут характеризовать обширные пространства, например территорию целого наречия. Так, для территории Северного наречия и среднерусских говоров характерны такие слова как кринка ‘посуда для молока’, озимь ‘всходы ржи’, квашня ‘посуда для приготовления ржаного теста’ и ряд других. Преимущественно на территории Северного наречия бытуют областные слова баской ‘красивый’, баско ‘красиво’, суслон ‘малая укладка снопов в поле’ и др. Для Южного наречия характерны слова зеленя, зелени, зель ‘всходы ржи’, прилагательные сукотная, сукбчая ‘суягная (об овце)’ и соответственно глагол окотиться ‘объягниться’, брешет ‘лает (о собаке)’ и др.
Название посуды, в которой замешивают тесто:
а – водонос с ушатом (1 – водонос: хлуд, 2 – ушат: извара); б – ступа (1 – ступа, 2 – пест); в – мялка для льна
Способы соединения бревен в срубе:
а – в охряпку; б – в лапу; в – в обло: в угол: в нашу: в охлуп; г – в логоя: в иглу
Диалектные слова могут характеризовать группы говоров или диалектные зоны. Они могут входить и в словарный состав лишь отдельных говоров. Например, в говоре одного села Верхне-Кет- ского района Томской области отмечено слово хлюхолка ‘наземный плод картофеля’, в другом говоре Томской области – слово ургай ‘жердь, употребляемая при запуске сети под воду [при запускном лове]’.
Многие слова, отмеченные лишь в одном говоре, образованы по продуктивным словообразовательным моделям, например чайнушка ‘чайная чашка’, потопок ‘грузило у сети’ (говор Кыштовского района Новосибирской области), что указывает на возможность подобных образований и в других говорах.
Русская диалектология / Под ред. Касаткина Л.Л. - М., 2005 г.
Некоторые исследователи выделяют в говорах интердиалектную лексику. Она представлена словами, входящими в различные наиб...
|
21.11.2024
Исполняется 330 лет со дня рождения великого французского мыслителя, писателя и публи ...
|
26.11.2024
Информация – одна из главных составляющих жизни человека. 26 ноября «День информации» ...
|
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
|