Текстология.руРусский языкДиалектологияПредложение как единица синтаксиса в диалектахПредложения типа: есть у нас ржи, ездило всякого народу - в диалектах русского языка

Предложения типа: есть у нас ржи, ездило всякого народу - в диалектах русского языка

Структурная схема предложения, состоящая из существительного в форме род. п. и глагола в форме 3-го л. ед. ч. (на сегодня воды хватит), является общерусской, но лексическое наполнение ее глагольного компонента существенно различается по говорам. Во всех говорах и литературном языке на основе данной структурной схемы образуются предложения с глаголами, в семантике которых присутствует признак, связанный с понятием количества. Эти глаголы обозначают достаточность/недостаточность количества (массы) каких-либо предметов (сахару хватит) или изменение количественной меры предметов (так земли-то и убавилось). Предложения с глаголами, семантика которых включает в себя количественный признак, но не сводится к нему (набежать, наехать, натечь, налететь и др.; ср.: опять комаров налетит; наросло травы дак), встречаются в разных говорах, но широко употребительны они только в севернорусских и западных среднерусских говорах (в литературном языке употребление данных предложений ограниченно).

Только в говорах севернорусских (главным образом в западной их части) и западных среднерусских образуются предложения с глаголами, семантика которых не включает признака, связанного с понятием количества, – с глаголами оытииными в широком смысле слова (обозначающими наличие, появление, обнаружение, сохранение чего-л.): быть, бывать, водиться, встречаться, оказаться, остаться, появляться и др., с глаголами движения и некоторыми другими: есть у нас ржи, есть и пшена; было у меня сыновей; бывает нечистой силы; у нас зверья стало; если красный день, оводов появляется; холодной и горячей воды осталось; ездило тут всякого народу; косарей каких-то пошло. Наиболее частотны предложения с глаголами быть, бывать, имеющими абстрактное, чисто бытийное значение.

Именной компонент рассматриваемых конструкций называет предметы, которые могут быть сосчитаны или измерены. Соответственно здесь употребляются существительные во мн. ч. и такие существительные в ед. ч., которые имеют значение вещественное, собирательное или абстрактное. Значение количественное™, присущее почти всем предложениям, образованным на основе структурной схемы «существительное в род. п. + глагол в 3-м л. ед. ч.», в одних случаях зависит только от лексико-грамматических свойств существительного (диалектные конструкции типа есть ржи, ездило всякого народу), в других – также и от лексического значения глагола (а иногда и словообразовательной его структуры; ср. префикс на- в глаголах типа набежать, наехать, налететь). Существительное в рассматриваемых предложениях может называть неопределенное количество (меру) предметов и неопределенно большое их количество: сена-mo есть у тебя? есть еще старых навыков; есть у нас и таких коров – и было работы с тремя ребятами; старухам было страху, как бомбы-то полетели; у тебя жен по белу свету есть!

Предложения типа есть еще старых навыков функционально соотносительны с предложениями, в которых существительное имеет форму им. п. (есть еще старые навыки), предложения типа было работы – с такими предложениями, где выступает количественно-именное сочетание (много работы было). В севернорусских говорах изредка отмечаются предложения, в которых словоформа есть сочетается с формой род. п. существительных, называющих неделимый предмет: его есть, этого Ваньки; ручья есть; а отца-то у тебя есть? есть там моего телка? Очевидно, что данные предложения имеют не количественное, а чисто бытийное значение. Предложения со структурной схемой, состоящей из существительного в род. п. и глагола бытийной семантики, еще в XVIII – начале XIX в. были свойственны литературному языку.

Русская диалектология / Под ред. Касаткина Л.Л. - М., 2005 г.

Свидетельство об изучении темы

Если Вы изучили представленную тему, то можете получить Свидетельство, подтверждающее изучение теоретических материалов в рамках тематического курса «Русский язык: Диалектология» по теме «Предложения типа: есть у нас ржи, ездило всякого народу - в диалектах русского языка».

Конструкции с краткими страдательными причастиями в русских говорах Ряд диалектных различий связан с предложениями, включающими в свой состав краткие стр... подробнее

Конструкции с предикативными деепричастными формами в русских говорах Существенные различия создаются в говорах за счет предикативного употребления дееприч... подробнее

21.11.2024 Юбилей со дня рождения Вольтера Юбилеи и годовщины, Все события Исполняется 330 лет со дня рождения великого французского мыслителя, писателя и публи ... подробнее

26.11.2024 Всемирный день информации - 26 ноября Праздники, Все события Информация – одна из главных составляющих жизни человека. 26 ноября «День информации» ... подробнее

Сообщить об ошибке на сайте:

Сообщите нам, если Вы обнаружили ошибку или опечатку Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее! сообщить об ошибке