Текстология.руРусский языкДиалектологияПредложение как единица синтаксиса в диалектахИменные и глагольные конструкции, включающие в свой состав слово - есть, в русских говорах

Именные и глагольные конструкции, включающие в свой состав слово - есть, в русских говорах

В русских говорах словоформа есть (е) может входить в состав разных типов простого предложения. Употребление есть в составе предложений без спрягаемого глагола характерно для говоров Северо-Западной диалектной зоны. Словоформа есть выступает здесь в двусоставных предложениях со сказуемым, выраженным существительным, прилагательным, местоимением, причастием, деепричастием, именным сочетанием, а также в односоставных предложениях с главным членом, выраженным причастием и наречием: она девкам мать есть; его жена есть секретарем; они бедные есть; дак ваш муж жив есть! ведро мое есть; церковь здесь сломана есть; она немножко есть рехнувши; отец-то еговый есть из-под Костромы; собака есть на цепе; вода на воды дом е [о гниющем от сырости доме]; молока есть дано; что у меня е окомежено – сарафан-то налево надет; у нас здесь красиво есть; на лежанке теплее есть.

Глагольные предложения типа в теплых сторонах – там всего есть наросло; у его глаза маленько покосило есть, где сочетание есть с глаголом прошедшего времени (по преимуществу совершенного вида) восходит к древнерусскому перфекту, изредка отмечаются в разных говорах Северной диалектной зоны. На территории же, характеризующейся употреблением есть без спрягаемого глагола (Северо-Западная диалектная зона), отмечаются случаи включения есть в такие глагольные предложения, где глагол имеет форму не прошедшего, а настоящего-будущего времени, ср.: так-то молчит все боле есть – не горазно разговорчивая; чуешь ты, девка, есть? а потом у тебя сын е пойдет учиться; може, есте не пустят [мальчика в кино] – не детское.

По всей вероятности, включение есть в предложения без спрягаемого глагола и с глаголом настоящего-будущего времени не меняет ни их временного значения, ни их модальной окраски: предложения с есть вполне тождественны по значению предложениям той же структуры без есть. Сравнительно часто предложения с есть употребляются только в говорах Прионежья (часть Ленинградской области, пограничная с Карелией) и в говорах той части Псковской области, которая примыкает к территории Латвии и Эстонии.

Можно предполагать, что употребление в предложениях без спрягаемого глагола формы настоящего времени глагола быть–есть поддержано в этих говорах влиянием аналогичных конструкции в языках живущего по соседству нерусского населения. Что же касается предложений с есть и глаголами настоящего-будущего времени, то они могут быть квалифицированы только как развившиеся по аналогии с безглагольными предложениями, включающими в себя есть.

Русская диалектология / Под ред. Касаткина Л.Л. - М., 2005 г.

Свидетельство об изучении темы

Если Вы изучили представленную тему, то можете получить Свидетельство, подтверждающее изучение теоретических материалов в рамках тематического курса «Русский язык: Диалектология» по теме «Именные и глагольные конструкции, включающие в свой состав слово - есть, в русских говорах».

Употребление некоторых частиц в русских говорах Диалектная речь характеризуется весьма интенсивным употреблением разнообразных частиц... подробнее

Структура сложных предложений и компоненты, соединяющие их части, в русских говорах Сложное предложение – такое звено синтаксической системы, где территориальные р... подробнее

21.11.2024 Юбилей со дня рождения Вольтера Юбилеи и годовщины, Все события Исполняется 330 лет со дня рождения великого французского мыслителя, писателя и публи ... подробнее

26.11.2024 Всемирный день информации - 26 ноября Праздники, Все события Информация – одна из главных составляющих жизни человека. 26 ноября «День информации» ... подробнее

Сообщить об ошибке на сайте:

Сообщите нам, если Вы обнаружили ошибку или опечатку Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее! сообщить об ошибке