Наличие или отсутствие возвратного постфикса. Формы залога, выражающие отношения между субъектом и объектом действия, тесно связаны с переходностью и непереходностью глаголов. Морфологическим средством выражения непереходности глаголов служит постфиксся. По говорам может различаться само наличие или отсутствие этого постфикса у тех или иных глаголов.
Известно, что в соответствии с невозвратными формами литературного языка в говорах часто выступают возвратные, например: и давай нещадно колотиться и вопиться; в этой деревне они переночевались; не спешитесь-ко, родители`, в кустах прошумелось и т.д.
Особую группу среди них составляют глаголы с возвратным постфиксом, имеющие значение длительного, интенсивного действия в пользу субъекта (ср. и в литературном языке подобного рода факты: постираться, прибраться и т.д.): надо поливаться ‘поливать огород’; давай помогу стлаться ‘стелить постели’; я стиралась, я прялась; надо пойти покоситься ‘покосить’ и т.д.
И наоборот, в соответствии с возвратными глаголами литературного языка в говорах употребляются невозвратные; ср.: все дожид ал ворона, не мог дождать; зачем это ты заблудйу; дядя вернул обратно на свои корабли; давай конем менять; сердце лопаат; посоветовали между собой. Часть глаголов без -ся такого типа являются архаизмами, например: заблудить, дожидать, остать, глумить и др. Чаще всего подобные формы встречаются в фольклоре.
Русская диалектология / Под ред. Касаткина Л.Л. - М., 2005 г.
Многообразны диалектные различия в самих разновидностях постфикса, связанные с варьир...
|
В говорах широко представлены явления, связанные с процессами на стыке с постфикса и ...
|
21.11.2024
Исполняется 330 лет со дня рождения великого французского мыслителя, писателя и публи ...
|
26.11.2024
Информация – одна из главных составляющих жизни человека. 26 ноября «День информации» ...
|
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
|