Форма именительного падежа в диалектах

Из окончаний именительного падежа -и (-ы), -а, -е, известных в русском языке, только окончания -и (-ы) и -а имеются во всех говорах. Окончанию -е (крестьяне) одних говоров соответствует в других говорах -и (-ы) (крестьяны) или -а (крестьяна).

Окончания -и (-ы) и -а по-разному распределяются в говорах. Так, во мгногих говорах, особенно южнорусских, окончание -а известно не только у существительных муж. и ср. р., но также и жен. р., преимущественно с основой на мягкий согласный: деревня, лошадя, матеря, яблоня и т.д. С другой стороны, во многих акающих говорах окончание -и (-ы) известно не только у существительных муж. и жен. р., но также и у существительных ср. р., если ударение приходится на основу: вёдры, гнёзды и т.д. Оба эти явления связаны с одной и той же общей тенденцией преодоления остатков родовых различий в формах мн. ч.

У существительных мн. ч. муж. р. распределение окончаний -а и -и (-ы) регулируется различными акцентологическими и семантическими факторами. Шире всего окончание -а у этих существительных представлено в восточной части Южного наречия: шофера, плотника, конюха, стакана, арбуза, гребеня, месяца, кореня, мозга и др. Уже всего круг существительных с окончанием -а в говорах на территории, пограничной с Белоруссией. Там окончание -и (-6/) отмечается и в таких словах, которые в большей части говоров имеют окончание -а, например: боки, глазы, домы, лесы, луги.

Русская диалектология / Под ред. Касаткина Л.Л. - М., 2005 г.