Особенность русской лексики состоит не только в том, что одно слово способно называть ряд предметов или явлений (быть многозначным). Есть и другая особенность: несколько слов способны выражать одно понятие: истина, правда, аксиома; один процесс: идти, ходить, плестись, ковылять, двигаться, повадиться; один предмет: оружие, доспехи, снаряжение; один признак: быстрый, скорый, беглый, борзый, проворный, прыткий, резвый, стремительный, бойкий; одно лицо: изменник, отступник, предатель, Иуда, перебежчик, клятвопреступник. Свойство слов быть одинаковозначными называется синонимией.
Синонимы — это слова, тождественные или близкие по значению, выражающие одно понятие, но различающиеся или оттенком значения, или стилистической окраской.
Человек стремится выразить мысль разными словами и выражениями: умный, разумный, благоразумный, толковый, смышленый, мудрый, ума палата, семи пядей во лбу. Слова-синонимы называют различные признаки одного понятия, предмета, явления (качества-свойства, степень и меру их проявления и т. д.). Эти признаки и определяют оттенки значения синонимов, позволяют передать тончайшие нюансы мысли, делают речь выразительной. Совпадение значений слов является основанием синонимии.
По замечанию писателя Д. И. Фонвизина, слова несчастье, напасть, беда, бедствие объединяются смыслом `злоключение`, а различаются его оттенками: несчастье — `всякое злое происшествие`, напасть — `нечаянное злоключение`, беда — `нечаянное зло, грозящее лютейшими последствиями`, бедствие — то же самое, но в более широком смысле. Смысловая разница отличает смотреть и глядеть: первый глагол обозначает более внимательное действие. Несмотря на взаимозаменяемость (не смотри — не гляди на меня), с некоторыми словами глядеть не употребляется (в микроскоп, телескоп можно только смотреть).
Современный русский литературный язык / Под ред. П. А. Леканта — М., 2009г.
В разных речевых ситуациях для обозначения одного понятия говорящий использует различ...
|
Развитие синонимических отношений у многозначного слова происходит, как правило, не по всем его значениям. Это приводит ...
|
21.11.2024
Исполняется 330 лет со дня рождения великого французского мыслителя, писателя и публи ...
|
26.11.2024
Информация – одна из главных составляющих жизни человека. 26 ноября «День информации» ...
|
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
|