Многозначность слова. Способность слова употребляться в нескольких значениях

Слово может вызывать разные представления в нашем сознании: «Слово и образ ищут друг друга и находят друг друга» (И.-В. Гёте). Для того чтобы это произошло, слово нужно употреблять в речи, в конкретном тексте, где каждый образ связан с определенной стороной лексического значения слова:

1. Бледное лицо (цвет лица — `передняя часть головы человека`).

2. Лицо и изнанка (ткани, одежды — `обращенная наружу сторона`).

3. Показать товар лицом (с выигрышной стороны — `отличительные черты`).

4. С каким лицом ты, явишься после суда? (`моральное состояние`).

5. В рассказе показано лицо наглого хищника (`натура, характер`).

6. Предстоит разговор со значительным лицом (`член общества`).

В каждом новом употреблении говорящий выбирает то одну, то другую грань смысла слова, одно из его значений. Слово в языке многозначно.

Многозначность — это способность слова употребляться в нескольких значениях. В редких, специально для этого создаваемых текстах сталкиваются различные значения одного и того же слова; многозначность становится стилистическим приемом: Лицом к лицу лица не увидать: большое видится на расстоянье (Ес.).

Однозначных (моносемичных) слов мало в русском языке. К ним относятся большинство терминов: бронхит, гастрит; синтаксис; катет и др., а также многие наименования конкретных предметов: парта, долото, сыр. Многозначные слова преобладают, их значения отмечаются цифрами в словаре.

Современный русский литературный язык / Под ред. П. А. Леканта — М., 2009г.