Неологизмы — один из самых подвижных, изменчивых пластов русской лексики. Слова «на время» (век их жизни — от появления нового значения до утраты новизны и свежести; ср.: спутник и телевизор), они отличаются особой образностью и являются незаменимым средством в публицистике, где информация также динамична: быстро рождается, недолго остается новой, актуальной, важной. В публицистике особую роль играют смысловые неологизмы — известные ранее слова с новым значением: раунд — `цикл, серия каких-либо действий` (раунд переговоров); ниша — `место того или иного политического явления или деятеля в общественной жизни` (политическая ниша); сценарий — `предположение, план, предусматривающий ход, осуществление чего-то` (сценарий реформ, сценарий переговоров; ср.: сценарий фильма); пиратство — `незаконный выпуск компакт-дисков, видеокассет и т.д.`; челнок — `человек, занимающийся коммерческим туризмом`.
Среди неологизмов распространены заимствования. Как правило, они пришли из конкретной общественной сферы — военной, спортивной, медицинской, экономической; например: трейдер — `человек, занимающийся торговыми операциями`; промоушен — `поддержка, патронаж`.
Выразительность многих публицистических текстов создается сочетанием общеупотребительных слов с неологизмами, архаизмами и старославянизмами:
Слишком тяжко это бремя вообще. Власть по своей природе как феномен — монстр, чудовище, и бродячий сюжет о Драконе — одно из величайших предостережений культуры. Но вдвойне опасна власть непримиримых борцов, революционеров. Диссиденты, в прошлом репрессированные, у власти — один из самых тревожных знаков нашего времени, потому что в Ланселотах народ видит не просто лидеров: мессий. Спасителей. Надежду («Известия»).
В художественной речи средством создания образа, особой экспрессии могут быть индивидуально-авторские неологизмы:
Полноструйный родник, полнозвучный,
Мой родной, мой природный родник,
Вновь к тебе (ты не можешь наскучить!)
Неотбрасываемо я приник.
И светло мне глаза оросили
Слезы гордого счастья, и я
Восклицаю: ты — символ России,
Изнедривающаяся струя! (И. Северянин).
Современный русский литературный язык / Под ред. П. А. Леканта — М., 2009г.
 |
 |
Устаревшие слова в современном литературном языке могут выполнять различные стилистич...
|
 |
|
Особое место в книжной лексике занимают слова и обороты официально-деловые. Их стилистическая окраска — исключител...
|
 |
|
21.11.2024
Исполняется 330 лет со дня рождения великого французского мыслителя, писателя и публи ...
|
 |
|
26.11.2024
Информация – одна из главных составляющих жизни человека. 26 ноября «День информации» ...
|
