Русский языкИнтересные факты о русском языкеЛексика, значения слов и фразеологизмы (лексикология)История слова «работа» и его этимология
Слово «работа», как бы иронично это не звучало, происходит от «раб» - человек, лишенный всех прав, принадлежащий рабовладельцу. По этой причине сегодня существует много шуток о маленькой оплате труда, неблагодарному делу и халатному отношению к сотрудникам.
Имя существительное «раб» часто встречается в древнейших летописях и даже в различных письменных артефактах. Одним из его главных предков был термин «orbhos», что индоевропейцы трактовали как «лишенный чего-либо».
«Работа» и «раб» являются однокоренными словами, но изначально писались по-другому: через букву «о».
Именно церковнославянский язык предложил вариант их современного написания. Задолго до этих событий в праславянском языке это существительное произносилось как «орбъ» и имело значения «бессильный» и «сирота».
От этого корня также произошло слово «ребенок», смысл которого в средневековье приравнивали к «беспомощному существу». Все дело в том, что тогда осиротевшим детям было трудно выживать среди жестокого народа, который не признавал их и презирал.
Сиротам приходилось тяжело трудиться, чтобы заработать на корку хлеба и найти кров над головой. Таких детей унижали и ненавидели, поэтому многие попросту умирали на улицах. Также они часто становились пленниками, жертвами набегов и войн, изгоями.
Еще пару сотен лет назад под словом «работа» понимали тяжелый и неблагодарный труд. Древнерусский язык предлагал несколько значений этого термина:
По мнению некоторых лингвистов и этимологов, существительное «работа» появилось во времена процветания барщины в Российской Империи. Тогда это существительное в прямом смысле было синонимом барщины - периода, когда крестьяне тяжко трудились на земле чужих людей, не получая никакой платы взамен.
В 18-19 веках «работа» постепенно отдалялась от «рабства» и «раба».
Стремительное развитие технологий и наук заметно ускорило этот процесс, и уже скоро ею стали называть изменение энергии в физике, различные физические, общественные, социальные и психические явления.
Во второй половине 19 столетия благодаря обществу, которое стремилось к новым порядкам, устоям и самовыражению, на пик актуальности взошли следующие выражения: «работа ума», «работать над собой», «работа сознания» и другие подобные фразы.
Теперь люди не связывали работу с рабским и непосильным делом – наоборот, причисляли ее к активной добровольной деятельности, приятной и полезной для окружающих, вносящей большой вклад в развитие, усовершенствование современного общества.
Более редкой версией возникновения данного термина является его появление в старославянском языке. По этой теории, данное слово произошло от имен существительных «разница» и «разум», потому что в то время они все были однокоренными.
Сторонники данной позиции объяснили ее тем, что многие в древности считали любую деятельность доступным, разумным и важным делом для человека, несмотря на то, что занятия у каждого разные.
Большинство филологов не согласны с этой версией и всячески отвергают ее, а потому она не получила широкое распространение среди других людей, изучающих естественную науку.
Древний Египет тоже не остался в стороне – некоторые полагают, что слово «работа» пришло в русскую речь именно из египетского языка. Египтяне верили и поклонялись множеству Богов. Одним из главных божеств был повелитель солнца Ра, а Бога знаний назвали Тот.
Человек, активно занимающийся какой-то определенной деятельностью, всегда получал новый опыт и достигал каждый раз все больше успехов.
 |
 |
Приблизительно известно время появления в русском языке слова «обворожить»...
|
 |
|
В настоящее время под гимназией подразумевается разновидность престижной общеобразова...
|
 |
|
21.11.2024
Исполняется 330 лет со дня рождения великого французского мыслителя, писателя и публи ...
|
 |
|
26.11.2024
Информация – одна из главных составляющих жизни человека. 26 ноября «День информации» ...
|
