Общераспространенное выражение «время собирать камни» звучит в нашей речи достаточно часто. Как правило, употребляя его, мы не задумываемся ни о происхождении этой идиомы, ни о тонкостях ее содержания.
Между тем первоисточником популярного фразеологизма выступает Ветхий Завет.
Дословная цитата из третьей главы Екклисиаста звучит следующим образом: «время разбрасывать камни, и время собирать камни».
Однако без контекста сложно сделать четкие выводы о смысле этой фразы.
В течение многих столетий сформировалось несколько позиций по поводу содержания крылатой фразы. Они близки между собой, но, тем не менее, отличаются смысловыми оттенками.
Начнем с основной трактовки, которая базируется на идее периодичности, повторяемости всех процессов и событий, происходящих в природе, в человеческой жизни и в общественных явлениях.
День неизбежно сменяет ночь, самая долгая зимняя стужа оканчивается с приходом весны, и любой человек, прожив яркую и радостную пору юности, взрослеет и постепенно подходит к своей последней черте.
То есть мироздание живет по своим незыблемым законам, которые определяют время любого события.
Из этой позиции плавно вытекает следующее осмысление крылатой фразы.
Так как всё имеет свой срок, то важно, чтобы любое событие совершалось в свое время. Именно тогда оно принесет максимально возможный результат.
Непродуманные, необоснованные и несвоевременные действия не только не приносят пользы, но и могут обратиться во вред.
Продолжая размышлять над своевременностью и обоснованностью всего происходящего, приходим к третьему, наиболее глубокому объяснению смысла идиомы «время собирать камни».
Любое деяние не проходит бесследно. Зло, посеянное в этом мире, непременно вернется, в то время, как доброе дело рождает волну позитива.
Рано или поздно любому воздается по его заслугам. Такая трактовка ближе всего к другому популярному фразеологизму «Что посеешь, то пожнешь».
Каждый, кто хоть раз видел, как засыпают маленькие птенцы, наверняка быстро догадается, откуда пошло это выражение. Дома...
|
Выражение «пройти огонь, воду и медные трубы» достаточно древнее и весьма распространённое.
С первой его ча...
|
21.11.2024
Исполняется 330 лет со дня рождения великого французского мыслителя, писателя и публи ...
|
26.11.2024
Информация – одна из главных составляющих жизни человека. 26 ноября «День информации» ...
|
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
|