 |
Получите Сертификат о публикации
|
 |
|
Получите Сертификат о публикации
|
|
Бахтин характеризует систему прозаической образности, противопоставляя в качестве полюсов, во-первых, «прямое авторское» слово, которое «почти как в поэзии» несет в себе лишь авторские интенции (авторскую «смысловую направленность ») без всякой оглядки на чужое слово, и, во-вторых, «объектное» слово, которое изображено автором в качестве своего рода «вещи» и выражает исключительно интенции персонажа.
Примером слова первого типа может служить начало третьего тома «Войны и мира»: «И началась война, то есть противное человеческому разуму и всей человеческой природе событие...». Слова второго типа, например, выделены курсивом — как чужое слово — в речи повествователя в романе «Евгений Онегин»: «панталоны, фрак, жилет» и в другом месте «васисдас».
На этом фоне и определяется специфика художественной прозы: наиболее характерен для нее третий, причем промежуточный тип слова, а именно — «двуголосое слово». Его варианты — сказ, стилизация и пародия; «отраженное чужое слово» в реплике диалога; несобственно-прямая речь.
Поскольку примеры всех этих случаев заняли бы слишком много места, приведем только один — пример несобственно-прямой речи, взятый из другой работы М. М. Бахтина: «Этот лекарский сын не только не робел, он даже отвечал отрывисто и неохотно, и в звуке его голоса было что-то грубое, почти дерзкое» (формально речь принадлежит повествователю, но оценки Базарова даны с точки зрения и на языке Павла Петровича Кирсанова).
Теория литературы / Под ред. Н.Д. Тамарченко — М., 2004 г.
 |
 |
«Прямое авторское слово» по своей функции — слова в высшей степени ...
|
 |
|
Динамика поэтического словесного образа заключается, по мысли ученого, во взаимоотнош...
|
 |
|
10.02.2025
Отмечается юбилей русского писателя, лауреата нобелевской премии по литературе, поэта ...
|
 |
|
08.02.2025
8 февраля – день основания Академии наук, поэтому в начале последнего зимнего месяца ...
|
