Фраза «Все смешалось в доме Облонских» давно и прочно вошла в обиходную речь в качестве идиомы. Но все ли знают, кто автор этого словосочетания, кто такие Облонские и что у них смешалось? Что ж, давайте разбираться.
Впервые эта фраза звучит в романе Льва Николаевича Толстого «Анна Каренина». Автор повествует о любви и отношениях трех семейных пар, самой яркой и поучительной из которых стала история замужней светской дамы Анны Карениной и ее любовника, гвардейского офицера Алексея Вронского.
Произведение было впервые опубликовано в 1875-1877 годах в журнале «Русский вестник» и с восторгом встречено читателями уже с первых вышедших глав.
Со временем роман разобрали на цитаты, и многие крылатые выражения берут начало именно из этого литературного труда, в том числе и рассматриваемая фраза.
Именно с этих слов начинается второй абзац знаменитого романа. Так коротко и емко Лев Николаевич описывает состояние семьи, в которой начался серьёзный разлад между супругами.
Жена узнала об измене мужа, который завел интрижку с гувернанткой своих детей, и сообщила ему, что их дальнейшая совместная жизнь невозможна.
Муж — Степан Аркадьевич Облонский, брат Анны Карениной, которого в семье и кругу друзей зовут Стива. Уже давно он не любит свою жену, Долли, и это не первая измена.
Но в этот раз поступок его получил огласку. Стива, душа компании и весельчак, не готов к решению хоть сколько-нибудь серьезных проблем, и разлад только усугубляется с каждым днем.
Долли настолько погружена в свое горе, что совсем забывает про домашние хлопоты и даже про детей. Жизнь семьи на пороге полного краха.
Прислуга перестала выполнять свои обязанности и грозятся уйти, дети бегают по дому без присмотра, даже повар уходит со двора во время обеда.
Знаменитая фраза стала метафорой, отлично передающей состояние хаоса в доме, сложность отношений, взаимосвязь событий и персонажей романа.
В наше время интонация цитаты имеет слегка ироничную окраску, свидетельствующую о наличие бестолковых событий, отсутствии стремления к их пониманию и урегулированию.
Фраза стала нарицательной, ее значение уже давно вышло за рамки произведения. Ее используют для описания ситуации, в которой присутствует слишком большое количество людей и обстоятельств, причем все выходит из-под контроля и не на кого опереться, не за что ухватиться.
С ее помощью описывают ситуацию, когда нарушен привычный уклад жизни и отсутствует понимание, что происходит сейчас и чего ждать от будущего.
Антон Павлович Чехов, русский писатель и драматург, творивший на границе XIX и XX веков, давно признан классиком не толь...
|
21.11.2024
Исполняется 330 лет со дня рождения великого французского мыслителя, писателя и публи ...
|
26.11.2024
Информация – одна из главных составляющих жизни человека. 26 ноября «День информации» ...
|
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
|