Английский языкОрфографияПравописание суффиксовСуффиксы существительных в английском языке и их написание
Процесс образования глаголов или прилагательных с помощью присоединения суффикса к существительному является наиболее часто встречающейся формой словообразования.
Однако следует помнить, что таким же способом образуются и сами существительные. Для этого используется обширная группа разнообразных суффиксов.
Присоединяется к глаголу и позволяет получить следующие категории понятий:
Данное буквосочетание представляет собой аналог -er / -or в том случае, если речь идет о женском роде названия профессии:
poet (поэт) – poetess (поэтесса).
Впрочем, суффикс -ess (-ress) применяется для обозначения женского рода и в других случаях:
lioness (львица), mistress (госпожа).
С большой натяжкой можно считать профессией слова goddess (богиня), princess (принцесса).
Данную часть слова можно считать противовесом суффиксу –er / -or, потому что она позволяет обозначить адресата, которому предназначено действие, выраженное глаголом:
train (тренировать) – trainer (тренер) - trainee (практикант, стажер)
С помощью этих вариантов обозначается род деятельности, занятие, социальное положение, национальная принадлежность
Например:
Bulgarian – болгарин, academician – академик
или
merchantry (торговля) merchant (торговец).
Возвращает нас в профессиональную деятельность в научной области:
science (наука) scientist (ученый).
В то же время находит себе применение и в музыкальной сфере:
guitarist (гитарист), saxophonist (саксофонист).
Этот суффикс созвучен с русским –ист и аналогичен ему в обозначении приверженцев политических взглядов, носителей идейных убеждений, философских направлений:
Близок к вышеназванному –ist, но в отличие от него обозначает не представителя политического или общественного движения, а идейные убеждения, религиозные течения, философские взгляды. Является аналогом русского -изм:
Этот суффикс тоже имеет аналог в русском языке, но если два предыдущих английских суффикса близки по звучанию с русскоязычной версией, то -ion в переводе звучит как «-ция»:
Обратить внимание следует на написание. Если -ion следует за удвоенной буквой s, то в переводе бесследно исчезает буква ц:
Выражает действие и его результаты, чаще всего присоединяется к глаголам:
Тесно связаны с суффиксами прилагательных -ent / -ant и позволяют передать вновь образованному существительному их значение:
intelligent (образованный, интеллектуальный) – intelligence ( интеллект, умственные способности).
Позволяет обозначить состояние, качество, статус:
Передает определенный период или состояние, связанное с возрастом или социальным статусом:
Еще один способ указать на определенные отношения между людьми:
Может иметь обобщающий характер baggage (багаж), но чаще характерен для слов, имеющих французские корни: courage − храбрость, voyage − путешествие.
Эти суффиксы позволяют преобразовать прилагательное в существительное, передавая:
Для английского языка явление нехарактерное, редко применяемое. Тем не менее вариантов, позволяющих придать слову неформальный оттенок, достаточно много:
-let, -ling, -kin, -ock, -ule, -ette, -y (-ie), -o.-rel
Примерами могут служить широко употребляемые darling (дорогой, милый, любимый), baby (милый, малыш, детка).
Кстати, -ling чаще всего используется для обозначения детеныша: goosling - гусёнок, duckling – утёнок.
Как это ни парадоксально, но уменьшительно ласкательный суффикс может придать и негативный оттенок: boy (мальчик) boykin (мальчишка)
Следует также помнить, что перед суффиксами, представленными гласной(-y, -ie, -o) согласная удваивается: Benny, Bobby, daddy (папочка), kiddo (детка, малышка), doggie (собачка).
 |
 |
Трудно представить себе яркую образную речь, в которой отсутствуют прилагательные. Ве...
|
 |
|
21.11.2024
Исполняется 330 лет со дня рождения великого французского мыслителя, писателя и публи ...
|
 |
|
26.11.2024
Информация – одна из главных составляющих жизни человека. 26 ноября «День информации» ...
|
