Относительные наречия в английском языке

Наречием в языкознании традиционно называют самостоятельную часть речи, которая призвана обозначить признак – это может быть признак предмета или действия, качества или даже другого признака.

В обширной группе наречий в английском языке выделяют несколько типов, один из них - группа Relative adverbs, или относительных наречий.

К относительным наречиям относят:

• why – отчего, почему;
• when – как только, когда;
• where – куда, где.

Эта группа была выделена учеными-лингвистами только в середине XIX века на волне появившегося в обществе интереса к грамматике.

Особенности относительных наречий

Относительные наречия в английском языке используются для соединения главного и придаточного предложений в единое сложное, при этом они указывают на уточняющие обстоятельства.

Также Relative adverbs могут использоваться для соединения частей сложного предложения. Такими наречиями в английском языке обычно заменяют блок «предлог + which».

Использование относительных наречий

В английской грамматике относительные наречия отличаются конкретным применением и обычно начинают придаточную фразу.

Where

Наречие Where (куда, где) обычно является связкой в случае, когда необходимо указать локацию, где происходит действие, или направление, в котором осуществляется движение.

Например:

1. The house where she was born has now been rebuilt. - Дом, где она родилась, теперь перестроен.
2. The city where we stayed was fantastic. – Город, в котором мы остановились, был фантастическим.

Why

Относительное наречие Why переводится как «почему, отчего». Оно необходимо, чтобы обозначить причину действия, события.

Традиционно в английской грамматике это наречие используется в связке с существительным reason, или «причина».

Например:

Cat is the main reason why I`m always late for work. - Кот является причиной, почему я всегда опаздываю на работу.

When

Наречие, которое переводится как «когда», применяется в придаточном предложении, чтобы указать на временную составляющую, когда происходит действие.

Например:

I remember the moment when we first met. - Я помню момент, когда мы впервые встретились.

Если относительное наречие when выступает в качестве подчинительного союза, то оно часто сочетается с уточняющими существительными:

• period (период);
• day (день);
• moment (момент);
• summer (лето);
• time (время).

Например:

Today is the day when it is time to return books to the library. - Сегодня день, когда пора сдавать книги в библиотеку.

Специфика употребления относительных наречий

В английской грамматике существуют тонкости употребления группы Relative adverbs.

Относительные наречия, выполняющие роль связки между главным и придаточным предложениями, возможно опустить, при этом общий смысл фразы останется прежним.

Но при переводе на русский язык Relative adverbs подразумеваются.

Еще один нюанс – возможность замены наречий относительным местоимением that (тот). В этом случае ни конструкция фразы, ни ее смысл также не изменяются.

Например:

1. I remember the day that I met my wife. – Я помню день, когда я встретил свою жену.
2. The reason I called you is because I`m bored. – Причина, по которой я позвонил тебе, в том, что мне скучно.

Различия между относительными наречиями и местоимениями

Важно не путать в речи Relative adverbs и Relative pronouns. Относительные местоимения также могут присоединять придаточное предложение.

В группу относительных местоимений в английской грамматике включают:

• which;
• that;
• who(m);
• whose.

При построении сложных предложений частенько, особенно в разговорной речи, местоимения пропускают, однако их нельзя опустить, если в придаточном предложении они выполняют роль подлежащего.

***

Умение применять при создании сложных фраз относительные наречия делает английский язык более ярким и выразительным, позволяя уточнять предметные или событийные признаки.