Текстология.руАнглийский языкМорфологияЧислительное (The Numeral)Даты, дни, месяцы, годы в английском языке

Даты, дни, месяцы, годы в английском языке

Умение правильно понять обозначение времени необходимо для проведения встреч, иных мероприятий и планирования в целом. Английские формы образования дат непривычны русскоязычному человеку.

Особенности произношения и написания дней недели и месяцев

Неделя состоит из рабочих или будних (workday/weekday: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday) и выходных (Saturday, Sunday) дней.

Обозначают дни недели на письме с большой буквы, в предложении с ними преимущественно применяют предлог on. Существуют различные варианты сокращения на письме. Самое простое - две первые буквы. Ударение во всех названиях дней - на начальный слог.

В Великобритании, США, англоязычных областях Канады начало недели между выходными - в воскресенье.

Все названия месяцев пишутся только с заглавной буквы:

1. Зимние месяцы - December, January, February;
2. Весенние - March, April, May;
3. Летние - June, July, August;
4. Осенние - September, October, November.

Нюансы употребления разных форматов дат

Жители Великобритании пользуются несколькими формами записывания даты. Серьезный повод употребления предполагает длинное и подробное обозначение.

Чаще всего применяются и не противоречат этикету такие варианты, как: 15 May 2012, 28th December 2001.

В официальных приглашениях, объявлениях и документах пишут: the 7th of October (иногда ставится запятая, но ее отсутствие не противоречит правилам) 1917, the sixth of January, 1986.

Сокращения при написании дат

Возможны краткие трехбуквенные обозначения месяцев. Исключения - May (всегда пишется целиком), June (не сокращается) и September (остается четыре буквы - Sept). Порядок написания аналогичен российскому: день - месяц - год.

Отличии в американском английском

У американцев сначала стоит месяц. Между числом и годом обязательно ставится запятая. Mar 07, 1991. July the 09th, 2005.

При числовом написании числа, составляющие дату, разделяются слэшем (наклонная черта), точкой или дефисом: 24.05.2003, 12-12-1976, 05/06/1998.

Особенности произношения

В речи представителей Британских островов порядковое числительное, означающее дату, связанно с названием месяца предлогом of. Жители Штатов начинают дату с месяца. После, без связующего, указывается число с обязательным the.

Написание и прочтение годов, использование понятий «века» и «декады»

Обычно годы разделяется при произношении на двузначные числа. Ноль произносится как oh.

Кроме того, существует вариант произношения hundred. 1300 - thirteen hundred, 1901 - nineteen hundred and one или nineteen oh one.

Годы, относящиеся к XXI веку, начинаются с two thousand. Но с 2010 и позднее может применяться стандартное сочетание: 2015 - two thousand and fifteen или twenty fifteen.

В обозначении веков применяются порядковые числительные или (аналогично годам) двузначные числа с последующим уточнением: «столетия»: 1600-1699 - the sixteen hundreds или the seventeen century.

Период с 2000 по 2009 в Англии именуется «the noughties», в США - «the aughts». Для обозначения 2010-х предлагались различные названия, но официально пока не прижилось ни одно из них.

B.C. и A.D. при упоминании в литературе расшифровываются «Before Christ» (до рождества Христова, до нашей эры) и «Anno Domini» (Божий год, нашей эры). Встречаются подобные обозначения только применительно к истории.

Если упоминается день события, используется предлог on, описывается год или век действия - in.

Свидетельство об изучении темы

Если Вы изучили представленную тему, то можете получить Свидетельство, подтверждающее изучение теоретических материалов в рамках тематического курса «Английский язык: Морфология» по теме «Даты, дни, месяцы, годы в английском языке».

Обозначение времени в английском языке При упоминании времени на английском необходимо соблюдать некоторые нюансы, свойственные этому языку. Ниже приведены осн... подробнее

Проценты и арифметические действия в английском языке Математика – точная наука, поэтому для обозначения действий с числами необходим... подробнее

21.11.2024 Юбилей со дня рождения Вольтера Юбилеи и годовщины, Все события Исполняется 330 лет со дня рождения великого французского мыслителя, писателя и публи ... подробнее

26.11.2024 Всемирный день информации - 26 ноября Праздники, Все события Информация – одна из главных составляющих жизни человека. 26 ноября «День информации» ... подробнее

Сообщить об ошибке на сайте:

Сообщите нам, если Вы обнаружили ошибку или опечатку Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее! сообщить об ошибке