Транскрипция английских слов и знаки фонетической транскрипции

В английском языке очень много правил чтения, которые иногда нелегко сразу запомнить. И здесь на помощь приходит транскрипция, с помощью которой на письме обозначается произношение звуков.

Научившись читать знаки транскрипции, можно научиться правильно произносить любое слово в английском языке.

Транскрипция пишется в квадратных скобках – [].

Разновидности звукосочетаний в английском языке

В английском языке есть несколько основных вариантов сочетаний звуков. Два основные из них – это открытый и закрытый слоги.

Слог, который оканчивается на гласный (name, rose, cube) называется открытым. Закрытый слог оканчивается на одну или несколько согласных, при этом гласный звук в нем читается кратко (man, pen, tin).

Кроме этого существует много других вариантов произношения. Например, когда гласная сочетается с буквой r или со слогами re и le.

Гласные звуки в английском языке также можно разделить на три основные группы: одиночные, дифтонги (сочетание двух звуков) и трифтонги (сочетание трех звуков). В транскрипции они также имеют разное обозначение.

Виды ударений и долгота гласных

В английском языке выделяют два вида ударений: основное и второстепенное. Основное (обозначается знаком `) ставится перед ударной гласной: hotel – [həu`tel]. В длинных и многосложных словах к основному ударению может добавляться второстепенное (знак обозначения – ˌ): information – [ˌɪnfə`meɪʃ(ə)n].

Одним из важных обозначений в транскрипции является долгота гласного звука – :. Этот знак может находиться в середине или и в конце слова: moon – moon [mu:n].

Знаки транскрипции

В зависимости от вариантов произношения – британского или американского, транскрипция одного и того же слова может меняться. Всего в английском языке выделяют 48 звуков, для которых существует 48 знаков транскрипции.

Согласные звуки

• [f] - fake;
• [d] - do;
• [v] - vase;
• [k] - key;
• [ɪk] - thumb;
• [g] - gate;
• [ð] - mother;
• [tʃ] - chess;
• [s] - some;
• [dʒ] - Jane;
• [z] - zoom;
• [m] - mother;
• [ʃ] - shower;
• [n] - nick;
• [ʒ] – jazz;
• [ŋ] - song;
• [h] - home;
• [l] - long;
• [p] - pink;
• [r] - right;
• [b] - bad;
• [j] - yacht;
• [t] - team;
• [w] – wings.

Гласные звуки

• [i:] - teeth;
• [i] - fish;
• [e] - pen;
• [æ] - rat;
• [a:] - car;
• [ɔ] - dog;
• [ʌ] - cup;
• [u] - cook;
• [u:] - boot;
• [ə:] - bird;
• [ə] - paper;
• [ɔ:] – all;
• [ai] - bike;
• [au] - house;
• [ei] - snake;
• [ɔi] - toy;
• [ou] - rose;
• [iə] - ear;
• [ɛə] - chair;
• [uə] - poor;
• [ju:] - tune;
• [juə] - Europe;
• [aiə] - wire;
• [auə] – power.